在米店學會的一堂跨國禮儀課

「原來那隻托在下方的手,托著的不只是右手,
也是他們從家鄉帶來的一份心意。」
—
米店裡,常有來自不同國家、在台灣工作的朋友來買米。
在二水,「斗」一直是買米時常用的傳統計量單位。
鄉親走進米店,通常會說:「我要一斗米。」或是:「幫我裝半斗米。」
—
來台灣工作的朋友,買米的方式也不太一樣。
有些人會說要買十公斤米,也有人直接說要買五百元的米,以重量或金額來計算。
—
買米的方式不同,就連付款的動作,也藏著各自的文化。
我注意到,有些人付款時,會用右手遞出鈔票,左手則輕輕托在右手下方。
起初,我以為這只是客人的個人習慣。
後來發現,不只一個人會這樣遞錢,我才慢慢意識到,這個看似簡單的手勢,或許與他們家鄉的文化有關。
—
詢問了一位定居在泰國的親戚後才知道,
在泰國和東南亞的一些地區,當物品不方便用雙手拿取時,
便會以右手遞出,左手托著右手,象徵自己是用雙手奉上。
—
原來那隻托在下方的手,托著的不只是右手,也是他們從家鄉帶來的一份心意。
—
他們騎著摩托車過來買米了。
找錢時,我也用右手遞出,左手輕輕托在下方,說聲「謝謝!」
對方愣了一下,接著露出笑容。
#彰農米糧
#漫步二水
#米店日常